Onderstaand bericht werd naar de redactie van Het Urkerland gestuurd en willen we u niet onthouden:
Hallo. Wij komen uit Oekraïne.
Wij spreken onze diepe dankbaarheid uit aan de burgemeester van Urk en haar inwoners voor hun gastvrijheid en de uitstekende leefomstandigheden in ons nieuwe huis, de hotelboot Rossini. We werden verwelkomd als thuis. Wat een geweldig behulpzaam en vriendelijk personeel. Bedankt voor de vis, die gisteren aangeboden werd op de kade. We hebben er allemaal enorm van genoten. Maar, niet alleen bedankt voor de heerlijke traktatie, maar ook aan alle aanwezigen die ons de belangrijkste literatuur hebben gegeven: bijbels en religieuze boeken. En voor kinderen een kinderbijbel met kleurrijke illustraties.
We willen ook onze dankbaarheid en respect betuigen aan alle mensen die niet onverschillig staan tegenover ons ongeluk: aan alle medewerkers in de Rabobank, die ons elke dag met een vriendelijke glimlach begroeten. Voor de thee en koekjes die ze ons brengen. Aan alle goede artsen die ons en onze kinderen behandelen. Alle tolken die ons helpen communiceren. Aan alle vrijwilligers die ons de warmte van hun hart schenken. Aan alle inwoners van het prachtige Urk, die ons steunen met hun vriendelijke glimlach en ons begroeten als we elkaar ontmoeten. Wij wensen jullie veel gezondheid en geluk toe, maar bovenal Gods zegen.
Marina Khristova
Svetlana Zaliskaya